Кукла на заказ и дополнительная одежда / Custom Doll and Extra Clothes

Эта кукла сделанная на заказ вчера благополучно приехала в свой новый дом. Она отлично перенесла длинное двухнедельное путешествие через океан и теперь она проживает в США.
Теперь я могу показать ее здесь.

This custom doll had successfully arrived at her new home yesterday. She had a 2 weeks long trip over the ocean and now she lives in US. Now I can show the doll here.

Кукла в вальдорфском стиле из натуральных материалов 36 см.

Natural Waldorf style doll 14"

Корона именинницы / Birthday Crown

День рождения у нас уже давно случился, а вот корона осталась... И носим мы ее по поводу и без... :)

Материал - 100% шерстяной фетр + деревянные пуговицы.

Лето не кончается! / Summer never ends!

Не могу расстаться с моей любимой морской темой. Она вечная, классическая, всегда в моде...

I can`t farewell with marine style. It`s eternal, timeless, classic...

Декоративная подушка с аппликацией якоря 40 х 40 см декорирована деревянными пуговицами с изображением якоря и морским шнуром. Наволочка с застежкой молния. Подходит для декорирования детской комнаты. Продается - 30 EUR / 38 USD + доставка. Пишите на эл. почту:

victoriasdollroom@googlemail.com

Decorative pillow with anchor applique. Size 16" x 16". The pillow is decorated with anchor wooden buttons and sea cord. Zippered pillow cover. Good for children room decoration. For sale - 30 EUR / 38 USD + shipping. Please contact me:

victoriasdollroom@googlemail.com

Дополнительная одежда и аксессуары на заказ / Extra clothes & accessories (custom order)

Недавно у меня купили куклу и заказали к ней дополнительную одежду и аксессуары на мое усмотрение (бывает же в жизни счастье!) Вот что у меня получилось:

Some time ago one of my dolls was sold on Etsy.com and a customer has ordered extra clothes and accessories on my choice (what I really loved!). Here are some pictures of what I`ve done:

Постельное белье - подушка с навлочкой и стеганое одеяло. Ткани Tilda 100% хлопок и винтажное кружево, наполнитель - хлопок.

Hand-quilted pillow and blanket. 100% cotton Tilda fabrics and vintage lace.

Дальше много фото...
More pictures....

Кукла в морском стиле / Sailor dress doll

В начале лета я участвовала в совместном пошиве с другими кукольными мастерицами. Тема была - кукла в одежде в морском стиле. Мероприятие оказалось очень увлекательным - мы делились друг с другом опытом, маленькими секретиками и показывали поэтапное создание рождение наших кукол. К тому же морская тема вообще моя любимая.

In the very beginning of summer I took part in a shared sewing (? I don`t know the right word for the process when few people sew together anything in one style...) of a sailor dress doll together with some other dollmakers. It was really wonderful and exciting - we shared each other experience, small secrets and step-by-step creation of our dolls. And besides marine style is my favorite.

Советский винтаж

Эти замечательные нитки на настоящих деревянных катушках достались мне в наследство от бабушки. Насколько я помню, бабушка не сильно увлекалась шитьем - в основном ремонтом одежды, но у нее всегда были огромные запасы тканей, ниток, мулине и огромная швейная машина "Чайка". Я теперь понимаю в кого у меня такое хомячество :)
Были времена, когда хлопковые нитки были намотаны на деревянные катушки, сейчас днем с огнем таких не сыщешь, радуешься, если найдешь что-то натуральное.
Я оставлю их в память о бабушке, о далеком советском детстве...

Кукла с одеялом / A doll with blanket